> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.livingsecurity.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Glosar

> Referință pentru terminologia actuală Living Security privind riscul uman, forța de muncă, integrările, playbook-urile, comunicațiile și rezultatele.

Acest glosar definește termenii așa cum sunt utilizați în Living Security Platform. Disponibilitatea produselor poate depinde de drepturile de utilizare și de configurația organizației dumneavoastră.

[A](#a) · [B](#b) · [C](#c) · [D](#d) · [E](#e) · [H](#h) · [I](#i) · [L](#l) · [M](#m) · [N](#n) · [O](#o) · [P](#p) · [R](#r) · [S](#s) · [T](#t) · [W](#w)

## A

### Realizare

Un certificat sau o insignă acordată unui cursant după ce acesta îndeplinește criteriile configurate ale programului. Șabloanele, acreditările emise, setările de implicare și activitatea se gestionează la **Rezultate → Certificate**.

### Acțiune

Un pas executabil dintr-un playbook, cum ar fi atribuirea unei instruiri, trimiterea unui îndemn, crearea unei sarcini acceptate într-un sistem extern sau pornirea unei simulări. Administratorii creează și monitorizează acțiunile prin **Playbook-uri**.

### Activitate

O apariție observată asociată unei entități din forța de muncă, cum ar fi o interacțiune cu instruirea, un mesaj raportat, un eveniment de securitate sau alt eveniment din sistemul sursă. Activitățile sunt dovezi; ele nu sunt același lucru cu evenimentele de integrare sau cu istoricul de audit administrativ.

### Agent

Un agent AI reprezentat în Forța de muncă. Agenții sunt entități non-umane din forța de muncă, cu propria identitate, activitate și propriul context de risc. Conturile de serviciu, cheile de acces API și certificatele sunt acreditări sau identificatori și nu trebuie tratate automat drept agenți AI.

### Atribuire

O solicitare ca o persoană să parcurgă o instruire sau o altă sarcină acceptată pentru cursanți. O atribuire înregistrează ce a fost atribuit și cui; înscrierea consemnează participarea la experiența de învățare atunci când această distincție este disponibilă.

## B

### Comportament

Acțiuni observate care influențează riscul uman, cum ar fi raportarea unui mesaj suspect, interacțiunea cu o simulare sau finalizarea instruirii atribuite. Comportamentul este o componentă a HRI.

### Valoare de referință

Un punct de comparație folosit pentru interpretarea unei metrici. O valoare de referință poate proveni dintr-un etalon aprobat de la organizații similare, din industrie sau din organizație; disponibilitatea depinde de raport sau de metrică.

## C

### Canal

O cale configurată pentru livrarea comunicațiilor acceptate către persoane, cum ar fi Email, Slack, Microsoft Teams sau Google Chat. Canalele se configurează la **Setări → Comunicații → Canale**.

### Cohortă

Un grup salvat, utilizat pentru analize repetabile, măsurători sau țintirea playbook-urilor. Cohortele pot folosi o componență statică sau criterii dinamice acceptate. Spre deosebire de un [segment](#segment), o cohortă este păstrată în platformă.

### Jurnal de comunicații

Istoricul mesajelor de comunicare și al încercărilor de livrare. Utilizați-l pentru a inspecta canalul, ruta, starea, răspunsul furnizorului sau al SMTP, încercările și destinatarii respinși, atunci când aceste detalii sunt disponibile.

### Conexiune

O relație autentificată între o organizație Living Security și un cont sau un tenant al unui furnizor extern. O conexiune poate expune unul sau mai multe fluxuri și are propriul ciclu de viață pentru stare, pauză, reautorizare și eliminare.

### Content Studio

Capabilitatea din Setul de instrumente pentru crearea și gestionarea conținutului acceptat de instruire și de îndemnuri. Instrumentele de creare disponibile pot depinde de drepturile de utilizare și de stadiul lansării.

### Curs

O experiență de învățare structurată, alcătuită din unul sau mai multe module de instruire.

## D

### Tablou de bord

O vizualizare configurabilă din Rezultate, care prezintă metrici și vizualizări selectate. „Tablou de bord” se poate referi, în general, și la aplicația pentru administratorii clientului; folosiți contextul pentru a le deosebi.

### Politică de livrare

Reguli de comunicare la nivel de organizație, care controlează momentul, limitele, intervalele de liniște sau comportamentul conex de livrare acceptat. O politică de livrare nu este o politică de control al accesului sau de aplicare la nivel de endpoint.

## E

### Înscriere

Înregistrarea participării unui cursant la un curs atribuit sau la o experiență de învățare, inclusiv progresul și starea de finalizare acceptate.

### Entitate

Un subiect stabil din forța de muncă, gestionat de Living Security. Tipurile actuale de entități din forța de muncă sunt persoană și agent. Identificatorii din sistemul sursă se atașează unei entități, dar nu îi înlocuiesc identitatea stabilă.

## H

### HRI (Indicele riscului uman)

Un scor compus de la 0 la 1000 care măsoară vigilența în materie de securitate a unei persoane sau a unui grup. Scorurile mai mari indică o vigilență mai mare și un risc mai mic. HRI combină componentele Comportament, Amenințare și Identitate. Consultați [Indicele riscului uman](/ro/reference/hri).

### Managementul riscului uman (HRM)

Practica de identificare, prioritizare, reducere și măsurare a riscului de securitate asociat persoanelor și altor entități din forța de muncă. HRM combină datele de securitate și cele despre forța de muncă cu intervenții țintite și cu măsurarea rezultatelor.

## I

### Identitate

O reprezentare asociată unei surse a unei persoane sau a unui agent, care include identificatori și atribute precum email, număr de angajat, ID de obiect al furnizorului, rol, departament sau manager. Mai multe identități pot fi rezolvate într-o singură entitate stabilă. Identitatea este și o componentă a HRI.

### Perspectivă

O observație evidențiată despre un tipar, o tendință, o anomalie sau un risc potențial util din datele organizaționale disponibile. Perspectivele apar în **Inteligență** și trebuie evaluate împreună cu datele care le susțin înainte de a acționa.

### Integrare

O capabilitate acceptată de schimb de date sau acțiuni între Living Security și un sistem extern. Integrările de intrare contribuie cu identități, activități sau semnale; capabilitățile de ieșire livrează comunicări sau evenimente acceptate.

### Inteligență

Zona din bucla programului folosită pentru investigarea semnalelor, a tiparelor și a constatărilor prioritizate din datele conectate.

## L

### Livvy

Asistentul AI din Living Security Platform. Livvy poate explica conceptele acceptate, poate investiga datele disponibile utilizatorului curent și poate ajuta la pregătirea activităților acceptate. Răspunsurile sale sunt limitate de permisiuni, de datele conectate și de capabilitățile activate.

## M

### Metrică

O măsurătoare definită, utilizată în Rezultate, tablouri de bord, rapoarte sau analiza programului. O metrică specifică ce se măsoară și cum trebuie interpretate rezultatele.

### Modul

O unitate individuală dintr-un curs, cum ar fi un videoclip, un test, un document sau un bloc interactiv acceptat.

### Sursă monitorizată

O sursă de identități din forța de muncă (flux de director încorporat sau integrare conectată) care poate conferi starea **monitorizat** persoanelor atunci când acestea sunt active și îndeplinesc condițiile configurate. Configurați sursele la **Setări → Surse monitorizate**.

## N

### Notificare

Un mesaj trimis printr-un canal configurat. Notificările includ comunicări operaționale și de program; disponibilitatea și momentul lor pot fi controlate prin playbook-uri și politici de livrare.

### Îndemn

O comunicare scurtă, țintită, menită să consolideze sau să schimbe un comportament de securitate. Un îndemn poate fi livrat prin canale acceptate de email sau de mesagerie.

## O

### Rezultate

Zona din bucla programului pentru măsurarea activității și a schimbărilor din program prin metrici, tablouri de bord, rapoarte, fișe de scor, instantanee și realizări.

## P

### Acces Engage fără parolă

O cale acceptată prin link magic care permite unui cursant să deschidă Engage fără o sesiune SSO. Administratorii o configurează și o monitorizează la **Setări → Acces fără parolă**, când este disponibilă.

### Persoană / Persoane

O entitate umană din forța de muncă. „Persoană” este singularul, iar „persoane” este pluralul.

### Playbook

O orchestrare versionată de declanșatori, selecție a audienței, acțiuni, programare și aprobări acceptate, utilizată pentru a derula o intervenție. Playbook-urile se creează și se monitorizează în zona **Playbook-uri**.

### Rulare de playbook

O execuție a unui playbook pentru audiența și configurația selectate. Starea rulării și rezultatele acțiunilor oferă dovezi operaționale separate de definiția playbook-ului.

### Maturitatea programului

O evaluare a practicilor actuale de management al riscului uman ale unei organizații, pe dimensiuni definite. Harta parcursului folosește evaluarea pentru a evidenția posibile activități Level Up.

### Responsabil de program

Administratorul clientului responsabil cu derularea programului de risc uman: coordonarea integrărilor, investigarea riscului, pregătirea playbook-urilor și măsurarea rezultatelor. „Responsabil de program” descrie o responsabilitate și nu acordă, prin el însuși, un anumit rol în platformă.

## R

### Certificate

Secțiunea din Rezultate în care responsabilii de program proiectează certificate și insigne, emit acreditări și, opțional, configurează puncte, ranguri, clasamente și reguli de obținere. Navigați la **Rezultate → Certificate**. Setările de implicare se află în fila **Implicare**.

### Raport

O prezentare structurată sau o exportare a datelor programului, pentru o audiență sau un scop definit. Rapoartele pot folosi metrici, tabele, text narativ sau livrare programată, în funcție de tipul de raport acceptat.

### Buton de raportare

Un control din partea clientului, cum ar fi un add-in Outlook, o extensie de browser sau un control încorporat în email, care permite unei persoane să raporteze un mesaj suspect.

### Raport de reziliență

O măsură a eficacității simulării, care compară persoanele care au raportat o simulare cu cele care au dat clic sau au eșuat în alt mod. Utilizați definiția afișată în raportul simulării respective pentru modul exact de calcul.

### Categorie de risc

O bandă de scor HRI. Benzile actuale sunt Vigilență ridicată (800–1000), Relativ vigilent (600–799), Neutru (400–599), Relativ riscant (200–399) și Risc ridicat (0–199).

### Rulare

O execuție a unei sincronizări, a unei acțiuni de integrare, a unui playbook, a unei încărcări sau a altei operațiuni. Identificați întotdeauna obiectul căruia îi aparține o rulare atunci când o discutați, deoarece stările și comportamentul de reîncercare diferă.

## S

### Fișă de scor

O vizualizare din Engage destinată cursantului, care prezintă scorul acceptat al unei persoane, factorii, certificatele și oportunitățile de îmbunătățire.

### Scor de securitate

Un scor configurat de client, utilizat în experiențele acceptate de fișe de scor. Este distinct de HRI, care folosește scala de vigilență 0–1000 a platformei.

### Segment

O vizualizare ad-hoc a forței de muncă, bazată pe URL, filtrată după un singur atribut organizațional acceptat, cum ar fi departamentul, funcția, divizia, centrul de cost, organizația sau localizarea. Segmentele se calculează la cerere și nu sunt cohorte salvate.

### Semnal

Un indicator definit, derivat din activități sau din date sursă și utilizat în analize acceptate. Semnalele pot reprezenta dovezi de risc, de protecție sau neutre, în funcție de definiția lor.

### Simulare

Un exercițiu controlat folosit pentru a observa reacția forței de muncă la un scenariu de securitate, cum ar fi o simulare de phishing. Definițiile simulărilor, rulările, participanții și rezultatele sunt înregistrări distincte.

### Instantaneu

O captură imuabilă a stării unui tablou de bord, a unui set de metrici sau a unui raport acceptat la un moment dat, utilizată pentru comparații istorice sau pentru partajare, acolo unde este disponibilă.

### Flux

Un model de date sau o sursă de date specifică unui furnizor, expusă printr-o conexiune de integrare. Fluxurile pot fi activate sau puse în pauză independent și generează rulări de sincronizare.

### Sincronizare

Configurația care ingerează un flux de la un furnizor conectat. O sincronizare are o stare și un istoric de rulări; starea de autentificare a conexiunii, luată separat, nu dovedește că o sincronizare livrează date.

### Administrator de sistem

Persoana care administrează un sistem sursă conectat și care poate crea sau aproba acreditările, consimțământul, domeniile de aplicare sau listele de permisiuni cerute de furnizorul respectiv. Această responsabilitate nu acordă automat acces la Living Security.

## T

### Șablon

O definiție reutilizabilă folosită pentru a crea conținut, comunicări, rapoarte, realizări sau playbook-uri acceptate. Un șablon nu este o rulare sau o instanță emisă.

### Amenințare

Activitate rău-intenționată externă îndreptată împotriva unei persoane, cum ar fi phishingul sau alte activități de atac reprezentate în datele conectate. Amenințarea este o componentă a HRI.

### Instruire

Conținut educațional atribuit persoanelor pentru a dezvolta sau a consolida cunoștințele și comportamentul în materie de securitate.

## W

### Forța de muncă

Colecția, la nivel de organizație, de persoane și agenți AI gestionată și analizată de Living Security.

## Related

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Indicele riscului uman" icon="gauge-high" href="/ro/reference/hri">
    Consultați scala HRI, componentele și benzile de vigilență.
  </Card>

  <Card title="Prezentare generală a platformei" icon="map" href="/ro/getting-started/platform-overview">
    Aflați cum se conectează Forța de muncă, Inteligență, Playbook-uri și Rezultate.
  </Card>

  <Card title="Prezentare generală a Integrărilor" icon="plug" href="/ro/integrations/overview">
    Înțelegeți conexiunile, fluxurile, sincronizările, acțiunile și încărcările.
  </Card>

  <Card title="Segmente" icon="filter" href="/ro/features/workforce/segments/overview">
    Comparați segmentele ad-hoc cu cohortele salvate.
  </Card>
</CardGroup>


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.